Langues et littératures modernes, orientation générale - Les masters et leurs débouchés

Les masters

approfondir et se spécialiser

Le 2^e cycle correspond à un approfondissement des langues et des littératures étudiées au 1^er cycle et comprend un travail de fin d'études qui reflète vos intérêts (linguistiques ou littéraires).

Outre le Master « 60 » (1 an), 3 masters « 120 » vous sont proposés. Dans chacun de ces masters, l'initiation à une langue non encore étudiée est proposée.

Le Master à finalité approfondie. Il vous prépare au métier de chercheur et vous offre la possibilité, si vous le souhaitez, de vous spécialiser dans un domaine, au choix : -    Linguistique   -    Etudes computationnelles (méthodes informatiques appliquées à l'étude de la      langue et de la littérature) -    Etudes interdisciplinaires (ponts et interactions entre la littérature et d'autres      disciplines telles que les arts médiatiques, la sociologie, l'histoire culturelle...) -    Etudes américaines -    Etudes post-coloniales -    Théories littéraires et culturelles (lecture, analyse et explication de      textes théoriques relatifs à la littérature et à la culture :  sémiologie,         sémiotique, épistémologie...)

• Le Master à finalité didactique vous forme au métier d'enseignant.

• Le Master à finalité spécialisée en Traduction est unique en Belgique francophone.
  5 options sont proposées : espagnol-français, anglais-français, néerlandais-français, allemand-français et, pour les nombreux étudiants germanophones, français-allemand. Il donne à votre formation un caractère professionnalisant par l'apprentissage de pratiques et méthodes de traduction de textes techniques (écrits scientifiques, économiques, juridiques...) et littéraires (traductions originales et examen de traductions existantes, prose narrative, littérature jeunesse, écriture de création...).

 une ouverture aux langues asiatiques

Envie d'apprendre le chinois ou le japonais ? C'est possible dans le cadre des études en Langues et littératures modernes ! En effet, quel que soit le master choisi, deux cours au choix, comptant pour 10 crédits chacun, vous sont proposés : initiation à la langue chinoise et initiation à la langue japonaise. Ce programme de master, unique en Belgique francophone, s'inscrit pleinement dans le développement des langues et cultures asiatiques à l'ULg. L'Institut Confucius et le CEJ (Centre d'Etudes japonaises) y participent activement.

d'autres possibilités

Le bachelier en Langues et littératures modernes, orientation générale donne également accès à d'autres masters, directement ou moyennant un complément de 15 crédits maximum. Citons, par exemple, les masters en Linguistique, en Langues et littératures françaises et romanes orientation Français langue étrangère, en Arts du spectacle, en Information et communication à finalité spécialisée en Médiation culturelle et Métiers du livre, en Information et communication à finalité spécialisée en Journalisme, en Développement et Coopération internationale...

Les débouchés

-    Enseignement
-    Enseignement universitaire (postes d'assistants)
-    Instituts de recherche nationaux
-    Administrations nationales, communautaires, régionales, européennes
-    Monde des affaires (assurances, maisons d'édition, bureaux d'intérim, banques...)
-    Métiers de l'écriture (journalisme, écrivain public...)
-    Traduction dans des organismes internationaux ou dans le secteur privé

[Page précédente]